Punu Pua'Atoro - Chef Kelly ist unterwegs in Französisch-Polynesien. Das Überseegebiet im Südpazifik umfasst über 100 Inseln und hat zahlreiche Köstlichkeiten zu bieten. Das Traditionsgericht hier heißt Punu Pua'Atoro: Rinderfleisch mit Gemüse. Auf Tahiti trifft Kelly zwei Rinder- und Milchkuhhalter Bruno und Arie. Weiter auf Moorea zeigen die Landwirtin Maïma und ihr Sohn Tim ihr Gemüse aus regionalem Anbau.
