Der Familien-Rottweiler - Nachdem Alan erneut ein unbefriedigend verlaufenes Rendezvous hatte, liefert er sich eine wüste Kneipenprügelei und benötigt nun einen Verteidiger. Den beauftragen sein Bruder Charlie und Chelsea für ihn, die augenscheinlich Gefallen an dem smarten Juristen gefunden hat. Charlie bemerkt dies erst gar nicht, erst als Alan ihn darauf aufmerksam gemacht hat. Zu dritt stürmen die Harper-Männer dessen Wochenendhaus, um Chelsea zurückzuholen.