Quadratur des Kreises (1) - Auftragskiller richten Waffen auf den russischen Wirtschafts-Tycoon Maksim Bazhanov. Das Attentat auf ihn scheitert, seine Haushälterin Sofia wird jedoch getötet. Nikki und Jack übernehmen den Fall und finden heraus, dass Maksim viele Feinde hat. Er selbst vermutet gegenüber Sarah Parks, dass das Attentat auf ihn politisch motiviert sei. Eine russische Abgeordnete gerät unter Verdacht, doch sie besitzt Immunität und die Öffentlichkeit darf von dem geplanten Mord nichts erfahren.
