Lügen und Legasthenie - Ein Mann namens Danny Williams wird leblos in seinem Auto vorgefunden. Er scheint an einer Überdosis gestorben zu sein. Während Rosie den Körper untersucht, findet Detective Villa heraus, dass der Tote in Wahrheit jemand ganz anderes war. Williams hieß früher Connor Thorne und hat als betrügerischer Hedge-Fond-Manager zahlreiche Investoren um ihre Millionen erleichert. Der Anlageexperte scheint danach mit Erfolg untergetaucht zu sein. Wurde er jetzt enttarnt und wegen seiner Machenschaften ermordet?