Tod im Atelier - Der bekannte Maler Jakob Brehme wurde ermordet. Feinde hatte der Mann mehr als genug. Seine Frau sagt aus, dass die gemeinsame 15-jährige Tochter Aurelia vor einem Jahr einen schweren Unfall hatte und seitdem im Rollstuhl sitzt. Schmücke findet heraus, dass der Unfall in Wirklichkeit ein Selbstmordversuch war. Die Ermittler folgen dieser Spur und werden mit schrecklichen Tatsachen konfrontiert.