Flucht - Endlich in der Siedlung der Ureinwohner angekommen, lernt Roger einen Schicksalsgenossen mit einer tragischen Geschichte kennen. Brianna erfährt, dass Bonnet gefasst wurde, und will ihm gegenübertreten. Fergus trommelt Männer zusammen, um Murtagh aus dem Gefängnis zu befreien.
