Der alte Freund und Mitbewohner der WG Coach, seit kurzem wieder Single, ist mal wieder in der Gegend und will mit den Jungs ordentlich einen draufmachen. Auch Nick geht mit, obwohl er den Abend lieber mit seiner Freundin Jess zusammen verbringen würde. Doch er traut sich nicht, das zuzugeben. Die ist sauer, dass er mit in die Nacktbar geht und zahlt es ihm heim: Sie lässt sich in einer Bar vom Coffee-Shop-Besitzer anflirten, bei dem sie Stammgast ist...