Außer Kontrolle - Die Agenten G. Callen und Sam Hanna gehören zu einer Undercover-Einheit des "Navy CIS" in Los Angeles. Sie sollen die USA vor Bedrohungen schützen. Hanna spricht fließend arabisch, während Callen sich hervorragend in die unterschiedlichsten Menschen hineinversetzen kann. Geleitet wird ihr Team von der entschlossenen Henrietta Lange: Gary Leonida, ein Nachrichtendienstoffizier der Navy, wird in einer Entzugsklinik ermordet aufgefunden. Jemand hat ihn mit Drogen zum Sprechen bringen wollen ...
