Ausgebremst - Nachdem Nate einen Bankmitarbeiter und seine Tochter aus ihrem brennden Auto gerettet hat, kommt ihm der Verdacht, dass das Unglück gewollt war. Der gerettete Matt Kerrigan sollte offenbar daran gehindert werden, der Polizei wichtige Informationen über die Geldgeschäfte der Mafia zu liefern.
