Unter Rebellen - Jessica möchte ihr Geld künftig als Maklerin verdienen. Doch dafür benötigt sie eine offizielle Zulassung, auf die auch ihr Mann Louis besteht. Um ihn zu beruhigen, verspricht sie, die Prüfung dafür abzulegen, doch in Wahrheit hat sie den Kurs geschwänzt. Eddie ist derweil in Nicole verschossen. Da ihm sein Vater rät, dass man Mädchen am besten beeindrucken kann, wenn man ähnliche Hobbys hat, schwindelt er, dass auch ihn Kosmetik interessiert. Ohne zu wissen, welche Konsequenzen das für ihn hat.
